Klauzula informacyjna dla Klienta (art. 13 RODO)
Celebrissio · Wersja 1.3 z dnia 01.11.2026 · obowiązuje od dnia wskazanego w zakładce „Dokumenty”
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest Sprzedawca — podmiot prowadzący Serwis, którego firmę, adres siedziby, numer wpisu do rejestru przedsiębiorców, NIP, REGON i adres poczty elektronicznej podaje dokument „Dane Sprzedawcy”, dostępny w zakładce „Dokumenty” w Serwisie (dalej „Administrator”).
2. Cele i podstawy prawne przetwarzania
2.1. zawarcie i wykonanie umowy sprzedaży Odznaki albo świadczenie nieodpłatnej usługi przyznania Odznaki (§ 4a Regulaminu), w tym dostarczenie treści cyfrowej, obsługa płatności za pośrednictwem zewnętrznego operatora płatności (przy zakupie) oraz naliczenie Punktów Lojalnościowych — art. 6 ust. 1 lit. b RODO;
2.2. wypełnienie obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, w szczególności obowiązków podatkowo-rachunkowych oraz obowiązków wynikających z przepisów o prawach konsumenta (w tym przekazanie potwierdzenia zawarcia umowy oraz informacji o utracie prawa odstąpienia na trwałym nośniku) — art. 6 ust. 1 lit. c RODO;
2.3. udokumentowanie zgód i oświadczeń złożonych przez Klienta na ekranie zakupu — art. 6 ust. 1 lit. c RODO (w zw. z art. 21 ust. 1 i 2 ustawy o prawach konsumenta), a w zakresie ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami — art. 6 ust. 1 lit. f RODO;
2.4. rozpatrywanie reklamacji i obsługa zgłoszeń Klienta — art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO;
2.5. potwierdzenie numeru telefonu albo adresu e-mail jednorazowym kodem, liczenie limitów nieodpłatnych Odznak oraz zapobieganie nadużyciom, w tym przyznawaniu Odznak samemu sobie — art. 6 ust. 1 lit. b RODO w zakresie niezbędnym do świadczenia nieodpłatnej usługi przyznania Odznaki, a w zakresie zapobiegania nadużyciom — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora i Wykonawców polegający na rzetelności liczników);
2.6. założenie i prowadzenie Konta Klienta, w tym uwierzytelnienie przy logowaniu, przyznanie Bezpłatnych Odznak miesięcznych i dodatkowych bezpłatnych Odznak za dodanie drugiego Potwierdzonego Identyfikatora oraz prowadzenie salda Punktów Lojalnościowych i ich wymiany na Odznaki — art. 6 ust. 1 lit. b RODO;
2.7. zapobieganie nadużyciom i oszustwom płatniczym, w tym ocena ryzyka transakcji na potrzeby Operatora Płatności — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora i Operatora Płatności polegający na zapobieganiu nadużyciom płatniczym).
3. Kategorie przetwarzanych danych
3.1. adres e-mail podany przed dokonaniem płatności (niezbędny do doręczenia potwierdzenia zakupu i informacji wymaganych prawem konsumenckim na trwałym nośniku);
3.2. dane transakcyjne: identyfikator zamówienia, wybrana Odznaka i jej wariant („Dziękuję” albo „Do poprawy”), cena albo informacja o nieodpłatnym przyznaniu i sposobie jego finansowania, data i status płatności, metoda płatności, identyfikator transakcji i kod autoryzacji, a przy płatności kartą — zamaskowany numer karty (pierwsze 6 i ostatnie 4 cyfry), w zakresie przekazywanym przez Operatora Płatności; w przypadku Koszyka — także lista pozycji Koszyka i zastosowany Kupon. Administrator nie przetwarza pełnego numeru karty płatniczej, daty jej ważności ani kodu CVV;
3.3. treść zgód i oświadczeń złożonych na ekranie zakupu (w tym zgoda na dostarczenie treści cyfrowej przed upływem terminu odstąpienia oraz oświadczenie o utracie prawa odstąpienia);
3.4. stan Punktów Lojalnościowych przypisanych do Konta Klienta oraz historia ich naliczeń i wymian na Odznaki;
3.5. unikalny identyfikator zapisu potwierdzającego przyznanie Odznaki w Rejestrze — bez powiązania z imieniem i nazwiskiem Klienta. Elementem Rejestru jest zapis techniczny w publicznym rejestrze rozproszonym (blockchain Polygon), obejmujący wyłącznie: adres portfela technicznego prowadzonego przez Administratora, identyfikator rodzaju Odznaki, znacznik czasu (nadawany partiami, z celowym opóźnieniem) oraz wewnętrzny identyfikator losowy. Zapis nie zawiera imienia, nazwiska, adresu e-mail ani żadnej innej danej pozwalającej bezpośrednio zidentyfikować Klienta lub Wykonawcę; powiązanie zapisu z transakcją istnieje wyłącznie w bazie Administratora.
3.6. Administrator nie ujawnia Wykonawcy i nie przechowuje w formie dostępnej dla Wykonawcy żadnych danych identyfikujących Klienta. Przyznanie Odznaki jest prezentowane Wykonawcy wyłącznie w ramach zbiorczych liczników oraz, w panelu Wykonawcy, z miesiącem odbioru. Informacje o Kliencie zawarte w wiadomości przekazującej Kod Odbioru pochodzą od samego Klienta i są wysyłane z jego urządzenia; Administrator nie rejestruje, czy i do kogo taka wiadomość została wysłana.
3.7. w razie założenia Konta, w tym przy nieodpłatnym przyznaniu Odznaki: numer telefonu i adres e-mail potwierdzone jednorazowymi kodami (jeden albo oba), identyfikator Konta, dane techniczne Konta (logi bezpieczeństwa), liczba przyznanych i wykorzystanych Bezpłatnych Odznak miesięcznych oraz liczba Odznak przyznanych nieodpłatnie poszczególnym Wykonawcom z ich Salda Pakietu. Dane te nie są ujawniane Wykonawcy.
3.8. dane techniczne zamówienia: adres IP, identyfikator urządzenia i przeglądarki oraz historia zamówień — w celu, o którym mowa w pkt 2.7.
3.9. Logowanie Zewnętrzne (konto Google lub Facebook). Jeżeli zakładasz Konto lub logujesz się kontem Google albo Facebook, otrzymujemy od dostawcy tego konta identyfikator użytkownika, adres e-mail i imię (nazwę wyświetlaną). Zakres danych pokazuje ekran zgody dostawcy. Nie dostajemy hasła. Wykorzystujemy te dane do założenia Konta i logowania (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Dostawca konta jest odrębnym administratorem danych, które przetwarza w związku z logowaniem. Możesz w każdej chwili odłączyć dostawcę w ustawieniach Konta albo założyć Konto podając numer telefonu lub adres e-mail.
4. Odbiorcy danych
4.1. Dane mogą być powierzane podmiotom przetwarzającym działającym na zlecenie Administratora na podstawie umów powierzenia (art. 28 RODO): dostawcy infrastruktury IT/hostingu, dostawcy usługi uwierzytelniania Kont, dostawcy usługi wysyłki jednorazowych kodów wiadomością SMS i e-mail, dostawcom wsparcia technicznego Serwisu. Dane mogą być udostępniane organom publicznym uprawnionym na podstawie przepisów prawa.
4.2. Zapis techniczny, o którym mowa w pkt 3.5, jest utrwalany w publicznym rejestrze rozproszonym, którego kopie utrzymują niezależne węzły na całym świecie, w tym poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Zapis ten jest publicznie dostępny (np. w eksploratorach rejestru), ma charakter spseudonimizowany i nie umożliwia identyfikacji bez informacji posiadanych wyłącznie przez Administratora. Administrator nie przekazuje węzłom żadnych innych danych.
4.3. Operator Płatności — Centrum Elektronicznych Usług Płatniczych „eService” sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie — otrzymuje dane niezbędne do przeprowadzenia płatności (w szczególności kwotę, identyfikator zamówienia, adres e-mail, adres IP oraz dane podane przez Klienta na stronie płatności) i przetwarza je jako odrębny administrator, w celu wykonania usługi płatniczej oraz obowiązków wynikających z przepisów prawa, w tym o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy, i z zasad organizacji płatniczych. Zasady przetwarzania danych przez Operatora Płatności opisuje jego informacja o ochronie danych, dostępna na stronie płatności.
5. Okres przechowywania danych
5.1. dane transakcyjne oraz dowody złożonych zgód i oświadczeń — przez okres przedawnienia roszczeń konsumenckich (co do zasady 6 lat, art. 118 k.c.) oraz zgodnie z przepisami o rachunkowości (5 lat od końca roku, w którym dokonano zakupu) — w zakresie, w jakim okresy te się nakładają, decyduje okres dłuższy;
5.2. adres e-mail — przez okres niezbędny do realizacji zamówienia i doręczenia wymaganych potwierdzeń, a następnie przez okres wskazany w pkt 5.1 jako dowód wykonania obowiązków informacyjnych;
5.3. stan Punktów Lojalnościowych — przez okres posiadania aktywnego salda punktów oraz okres przedawnienia roszczeń związanych z ich wykorzystaniem;
5.4. zapis techniczny w publicznym rejestrze rozproszonym — trwale (właściwość technologii uniemożliwia jego usunięcie); powiązanie zapisu z transakcją i Wykonawcą, przechowywane w bazie Administratora, podlega usunięciu zgodnie z pkt 5.1–5.3 oraz procedurą osierocenia opisaną w Klauzuli dla Wykonawcy — po ich usunięciu zapis w rejestrze rozproszonym nie stanowi danych osobowych (anonimizacja przez trwałe zerwanie powiązania, zgodnie z wytycznymi EROD 02/2025).
5.5. numer telefonu, adres e-mail albo identyfikator Konta wykorzystany do liczenia limitów nieodpłatnych Odznak oraz stan tych limitów — przez czas obowiązywania limitów, nie dłużej niż 5 lat od ostatniego nieodpłatnego przyznania Odznaki; jednorazowe kody — do chwili ich wykorzystania albo wygaśnięcia;
5.6. pozostałe dane Konta Klienta — przez czas posiadania Konta, a po jego usunięciu przez okres przedawnienia roszczeń.
6. Prawa osoby, której dane dotyczą
Klientowi przysługuje prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia (w zakresie, w jakim nie koliduje to z obowiązkami prawnymi Administratora; usunięcie nie obejmuje trwałego zapisu technicznego w rejestrze rozproszonym — w tym zakresie Administrator realizuje żądanie poprzez trwałe usunięcie powiązania, po którym zapis staje się anonimowy), ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie umowy lub zgody, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO, a także — w zakresie zgody — jej cofnięcia w dowolnym momencie. Klientowi przysługuje również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
7. Podanie danych i zautomatyzowane decyzje
7.1. Podanie adresu e-mail jest dobrowolne, lecz niezbędne do zawarcia i wykonania umowy sprzedaży Odznaki oraz doręczenia wymaganych prawem potwierdzeń. Brak jego podania uniemożliwia dokonanie zakupu. Podanie i potwierdzenie numeru telefonu albo adresu e-mail jest dobrowolne, lecz niezbędne do założenia Konta i nieodpłatnego przyznania Odznaki; Klient, który nie założy Konta, może nabyć Odznakę płatną. Dodanie drugiego Potwierdzonego Identyfikatora jest dobrowolne.
7.2. Przyznanie Odznaki, ustalenie sposobu jej finansowania (§ 4a.1 Regulaminu) oraz naliczenie Punktów Lojalnościowych i ich wymiana na Odznakę następują automatycznie, na podstawie z góry określonych reguł (wybór dokonany samodzielnie przez Klienta przed zapłatą albo przed potwierdzeniem nieodpłatnego przyznania), bez profilowania wywołującego skutki prawne wobec Klienta ani podobnie istotnie na niego wpływającego w rozumieniu art. 22 RODO.
8. Przekazywanie danych do państw trzecich (poza EOG)
8.1. Co do zasady Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane w granicach Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG). W przypadku, gdy niektóre z systemów operacyjnych lub narzędzi SaaS wykorzystywanych przez Administratora opierają się na infrastrukturze zlokalizowanej poza EOG (np. w USA), transfer danych odbywa się wyłącznie z zachowaniem odpowiednich zabezpieczeń prawnych, tj. w oparciu o decyzję Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony (np. ramy EU-U.S. Data Privacy Framework) lub na podstawie Standardowych Klauzul Umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską (art. 46 ust. 2 lit. c RODO).
8.2. Zapis techniczny w publicznym rejestrze rozproszonym (blockchain Polygon), o którym mowa w niniejszej klauzuli, jest utrwalany w sieci, której kopie utrzymują niezależne węzły na całym świecie, w tym w państwach spoza EOG. Administrator nie przekazuje węzłom żadnych danych osobowych: zapis zawiera wyłącznie adres portfela technicznego Administratora, identyfikator rodzaju Odznaki, znacznik czasu nadawany partiami z opóźnieniem oraz wewnętrzny identyfikator losowy, a powiązanie zapisu z osobą lub Wykonawcą istnieje wyłącznie w bazie Administratora na terenie EOG. Zgodnie z wytycznymi Europejskiej Rady Ochrony Danych 02/2025 (pkt 74–75) oraz orzecznictwem TSUE (C-413/23 P) zapis ten nie stanowi dla węzłów danych osobowych, ponieważ węzły nie dysponują rozsądnie prawdopodobnymi środkami pozwalającymi na identyfikację osoby; w konsekwencji utrwalenie zapisu w rejestrze rozproszonym nie stanowi przekazania danych osobowych do państwa trzeciego w rozumieniu rozdziału V RODO.
8.3. Usługi uwierzytelniania Kont mogą być dostarczane przez podmiot mający siedzibę poza EOG, co może wiązać się z przekazaniem danych (adres IP, identyfikatory techniczne) do państwa trzeciego; przekazanie następuje wyłącznie na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (art. 45 RODO), w szczególności w ramach programu EU-U.S. Data Privacy Framework, albo na podstawie zabezpieczeń, o których mowa w pkt 8.1.